爱站生活小工具

当前位置:首页>教育学习>汉语词典 > 论坛

汉语词典

CXO与创新药协同共振步入收获季,借港股通创新药ETF嘉实一键布局全产业链

发布时间:2026年11月17日 14:43

来源:人民日报

学长我们换个地方写作业怎么说,换个地方写作业英文,学长英语怎么说,写作业英文表达,换地方口语英语,校园英语对话中国创新药产业链正步入业绩和国际化兑现期。从近期披露的上市公司中报及业绩预告看,多家创新药企及产业链“卖水人”CXO(Contract X Organization,医药研发服务商)业绩超预期,在今年上半年实现历史首次半年度盈利或同比大幅扭亏为盈,产业链景气度持续得到验证。多家尚未登陆 A 股的创新药、CXO 龙头汇聚港股市场,普通投资者想要把握这一轮产业机遇,或可锚定覆盖港股创新药全产业链、CXO含量较高的港股通创新药ETF嘉实(520970)及其联接基金(A类024700,C类024701)来一键布局。 CXO:产业链“卖水人”,创新药投资必选项 作为从创新药产业链演化出来的细分行业,CXO既是创新药企的上游供应商,又是高度绑定的共生体。如果说创新药公司是负责疾病研究、靶点选择和技术路线的决策者,那CXO公司更像是负责研发、试验和生产的执行者。两者属于相辅相成、正向循环的上下游关系,在二级市场上日益形成创新药景气、CXO订单增长、业绩兑现再到估值修复的完整传导链。 今年来创新药尤其是CXO板块业绩报喜,主要得益于产品商业化持续推进、研发成果加快转化以及海外授权合作迭创新高。一方面,在政策持续加码和研发管线密集突破下,中国创新药企正走向世界舞台,逐步实现从“跟跑”到“并跑”、乃至部分“领跑”的跨越,CXO产业也随之进入高景气状态。据国家药监局数据,2026年上半年国产创新药对外授权潜在总额约1100亿美元,达2025年全年总额的80%,再创历史新高,同时全球医药交易前十榜单中国药企占据8席。 另一方面,海外创新药正迎来相对宽松的审批周期,同时未来五年是全球重磅药物专利到期的高峰窗口。据行业数据统计,2025年至2030年间将有数千亿美元销售额的原研药面临专利悬崖。为应对仿制药冲击,海外药企将加速创新药研发开拓,进而产生大量CXO需求。中国CXO企业凭借在全球供应链中的关键地位,有望率先承接这波外溢订单,为未来业绩增长提供底层支撑。 此外,CXO板块具备独特的“卖水人”属性,为药企提供从药物发现、临床前研究到商业化生产的一站式服务,不受单一药品研发失败的风险冲击,其收入取决于研发投入而非药品销售结果。这种商业模式使CXO具备类消费品的稳定现金流特征,同时又享有创新药行业的成长弹性,因而业绩确定性相对更强。在全球医药研发产业链重构的背景下,中国CXO企业依托人才、成本、患者基数和产业链全面性四大优势,构筑起较难复制的竞争壁垒和护城河,正转化为全球药企选择中国CXO的核心抓手。 港股通创新药:汇聚港股创新药龙头,CXO含量更高 创新药及CXO是典型的“长坡厚雪”赛道,涉及细分领域众多,港股市场也汇聚了大量尚未在A股上市的优质生物科技企业。对于普通投资者而言,想要参与其中,存在较高的技术壁垒和专业门槛,逐一研究和配置的难度也较大。通过指数化投资一键布局创新药全产业链,或是性价比更高的选择。 港股通创新药ETF嘉实(520970)所跟踪的中证港股通创新药指数(指数简称:港股通创新药,指数代码:931250),囊括创新药从临床前研究到商业化落地的全产业链,且CXO含量突出。其从港股通范围内选取50只业务涉及创新药研发以及为制药企业提供药物研究、开发和生产等服务的上市公司证券作为指数样本,以反映港股通范围内创新药上市公司证券的整体表现。 中证指数有限公司官网统计,截至2026年8月20日,按中证四级行业分布划分,港股通创新药指数成分股行业主要覆盖药品制剂、其他生物药品、制药与生物科技服务(CXO),其中CXO权重占比超33%(33.29%)。有分析称,将CXO企业纳入指数生态,类似在组合中嵌入产业链的“稳定器”,有望在创新药企处于研发空窗期或临床数据不及预期时,通过外包服务的刚性需求力争平滑指数波动。从港股通创新药目前的前十大权重股看,既有CXO头部公司,也有A股稀缺的港股创新药龙头,涉及临床前研究、临床CRO、CDMO全链条,也将受益于创新药研发投入与服务外包的景气回升。 数据来源:中证指数有限公司官网,截至2026年8月20日。以上仅作为指数前十大成分股列示,不构成任何形式的个股推荐或投资价值评判。 注:港股通创新药ETF嘉实不收取申购赎回费及销售服务费,交易佣金详见证券公司收费标准。 嘉实中证港股通创新药ETF发起式联接A类份额(024700)费率为——申购费:申购金额<50万元时,申购费率1.0%;申购金额≥50万元且<100万元时,申购费率0.6%;申购金额≥100万元时,申购费按笔收取,1000元/笔。赎回费:持有期限<7天时,赎回费率为1.5%;持有期限≥7天且<30天时,赎回费率为0.1%;持有期限≥30天时,无赎回费。A类份额无销售服务费。嘉实中证港股通创新药ETF发起式联接C类份额(024701)费率为——赎回费:持有期限<7天时,赎回费率为1.5%;持有期限≥7天时,无赎回费。销售服务费:0.25%/年。C类份额无申购费。 风险提示:基金有风险,投资需谨慎。投资人应当阅读《基金合同》《招募说明书》《产品资料概要》等法律文件,了解基金的风险收益特征,特别是特有风险,并根据自身投资目的、投资经验、资产状况等判断是否和自身风险承受能力相适应。基金管理人承诺以诚实信用、谨慎尽责的原则管理和运用基金资产,但不保证基金一定盈利或本金不受损失。过往业绩不预示其未来业绩,其他基金业绩不构成本基金业绩的保证。上述产品由嘉实基金管理有限公司发行与管理,代销机构不承担产品的投资、兑付和风险管理责任。

(责任编辑:裘顺刚)

词性查词:
雅尼斯回归北京首钢继续带队征战CBA:北京是第二家乡古陶瓷鉴定家孙瀛洲先生诞辰130周年纪念片发布中共中央、全国人大常委会、国务院等领导同志分别参加十三届全国人大四次会议代表团分组审议新华视点丨景观过度“网红”化不可取——城市绿化系列调查之三人民财评:有力有效推进乡村全面振兴中铁集团:践行社会责任 为城市发展赋能湖南体彩“十三五”筹集公益金77亿元继科罗拉多州后,缅因州也禁止特朗普参加初选,还有多少州会跟进?起底乱港分子周庭:从小坏到大教育部颁布《校外培训行政处罚暂行办法》[网连中国]他们,“光荣在党50年”!美军神秘空天飞机发射成功、任务高度机密,它可能是用来做什么的?第31届台湾民情学术研讨会聚焦两岸融合发展医疗机构“患”位思考 改善全过程就医感受原太原铁路局常务副局长杨国秀接受审查调查
结构查词:
这所小学会发电人民网三评“社会性死亡”之一:下一个是谁?元旦假期第二天:游客百米冲刺看萌兰新华社权威快报丨国家数据局揭牌这6样东西,再便宜也不能囤让更多群众在场馆开放中受益(体坛观澜)让爱国主义精神代代相传卢谈鲍威尔&威少&哈登的3后卫阵容:之前没护筐 有泰斯后好很多超大特大城市城中村改造:怎么改?难点在哪儿?
首字母查词:
孙杨无缘巴黎奥运会IPO年终盘点:总募资额3565.39亿元,过会率持平,破发率下降至16.61%各大商圈人气爆棚 “花式”营销“不打烊” 激发消费潜力“石榴籽”搭起民族团结“连心桥”——四川甘孜“民族团结进家庭”实践活动观察乌鲁木齐:非遗过大年 文化进万家《置身事内:中国政府与经济发展》 /兰小欢著.上海人民出版社,2021OI咨询深度洞察:火爆的“广州设计周”背后,发现中国家居市场“新潮头”岸田内阁支持率跌至16%创新低《求是》社论:向着强国建设民族复兴的宏伟目标奋勇前进2023再见,2024你好……经济观察:AI大模型走向落地应用 制造业或成主战场中国建筑:上半年营收同比增长28.6%河南三门峡城乡一体化示范区挖湖造景:违规占用耕地、取用黄河水……广西多点发力为老兵就业铺路架桥坚决打赢抗震救灾这场硬仗(今日谈)以高质量城乡融合推进中国式现代化從典藏標本到河川調查結果 「TBIA入口網」記載逾2000萬筆生態資料 - 國家地理雜誌中文網湖南岳阳:君山区税务局不断创新税收宣传方式俄单日确诊2.5万创新高 研究称康复者一年内可持续抗感染|大流行手记(7月9日)海南等地仍有较强风雨 西部雨雪天气发展宁波象山举办首届人才迎新纳新活动赵灵儿等网红被判刑习近平同法国总统马克龙通电话海豹vs企鹅(刺激)“艺苑撷英——2023年全国优秀青年艺术人才展演”拉开帷幕视线|天津启动全员核酸检测 菜场人增多 部分菜摊蔬菜售罄

“学长我们换个地方写作业怎么说”这个问题看似简单,实则涉及称呼、请求语气和场景转换三层表达。很多同学在跟留学生学长或外教交流时,卡在“换个地方”这个中文特有说法上。直译成 change a place 虽然能懂,但不够自然;说成 go somewhere else 又容易显得生硬。要准确表达,先得拆解句子:称呼“学长”、提议“换个地方”、目的“写作业”,三部分需要分别找到对应的英文习惯说法。

先说“学长”。英文里没有完全对等的词,校园语境下常用 senior、upperclassman,关系较近时直接叫名字更自然。如果对方是高年级同专业学生,可以说 senior in my major;若只是泛指高年级男生,upperclassman 更稳妥。注意 senior 在美式英语中也指毕业班学生,语境不清时容易误会,因此口语中常补一句 the year above me。至于“写作业”,美式英语多说 do homework 或 work on assignments,英式英语中也用 do coursework,具体看作业类型。

核心难点是“换个地方”。中文的“换”带有“当前地点不合适”的暗示,英文要视情况选择表达。最通用的说法是 Can we go somewhere else to do our homework? 语气中性、礼貌。如果想强调“换个环境”,可以说 Can we find another place to work on this? 或 Let's move to a different spot. 若当前地点太吵,可加一句 It's a bit noisy here,让请求更有理由。更口语化、适合熟人的说法是 Can we switch places? 但注意 switch places 也有“互换座位”的意思,容易歧义,建议说 switch to another place 或 relocate。

结合完整句子,可以根据亲近程度给出不同版本。礼貌版:Excuse me, senior, could we go somewhere else to do our homework? 自然口语版:Hey, can we find another spot for homework? It's too crowded here. 简洁版:Let's move somewhere quieter to work. 如果对方是关系很好的学长,直接说 Wanna go somewhere else and finish this? 就足够。需要提醒的是,英文请求句常用 could、would 开头显得客气,但校园同龄人之间过度客气反而疏远,建议根据实际关系调整。

最后补充几个场景细节。在图书馆想换地方,可以说 Can we move to a study room? 在咖啡厅嫌吵,可以说 This place is too loud—mind if we relocate? 在宿舍则常说 Let's head to the lounge to work. 另外,“换个地方”不必总用 place,spot、somewhere quieter、another table 都更具体。掌握这些表达后,再遇到“学长我们换个地方写作业怎么说”的场景,就能根据对象和场合灵活切换,既准确又地道。