Diwali,中文常译为排灯节或光明节,是印度教、耆那教、锡克教和部分佛教传统共同庆祝的重要节日,通常在公历10月至11月间举行,具体日期依据印度历法确定。2026年的Diwali预计在11月8日前后到来,庆祝活动往往持续五天。Diwali的核心寓意是“光明战胜黑暗、善良战胜邪恶、知识战胜无知”,因此节日期间家家户户点起油灯(diya)、悬挂彩灯、燃放烟花,用光明的意象表达对美好生活的祈愿。对全球数亿印度裔群体而言,Diwali不仅是宗教节日,更是家庭团聚、社区联谊和文化传承的重要时刻。
关于Diwali的起源,不同地区流传着不同传说。北印度最流行的说法源自史诗《罗摩衍那》:罗摩王子流放十四年后击败魔王罗波那,携妻子悉多和弟弟罗什曼那返回阿逾陀城,臣民点灯迎接,遂成点灯习俗。南印度则多纪念黑天(Krishna)战胜恶魔那拉卡苏拉;西印度商人群体常在这一天崇拜财富女神拉克希米,祈求来年生意兴隆。耆那教徒纪念筏驮摩那(Mahavira)在这一天达到涅槃,锡克教徒则庆祝第六代祖师哈戈宾德获释返回阿姆利则。这些多元叙事共同构成了Diwali丰富的文化层次。
典型的Diwali庆祝通常围绕五天展开。第一天Dhanteras,人们打扫房屋、购买金属器皿或首饰,象征迎财纳福;第二天Naraka Chaturdashi,又称小Diwali,南方家庭清晨沐浴、点灯驱邪;第三天是正日Lakshmi Puja,家家户户在门前绘制彩色地画(rangoli),点亮油灯,向拉克希米女神祈福,晚间燃放烟花;第四天Govardhan Puja或Balipratipada,庆祝黑天举起牛增山护佑村民;第五天Bhai Dooj,兄弟姐妹互赠祝福,强化亲情纽带。节日期间,人们还会制作和分享甜点(如ladoo、barfi),走访亲友,交换礼物。
随着印度裔移民遍布世界,Diwali已从南亚地方节日演变为具有全球影响力的文化盛事。在英国莱斯特、伦敦,美国纽约、旧金山,加拿大温哥华,以及新加坡、马来西亚、阿联酋等地,都会举办大型灯会、文化游行和烟花表演。印度政府将Diwali定为法定假日,多国政要也会在节日期间发表祝福。近年来,出于环保与空气质量考虑,印度部分城市提倡使用环保油灯、限制烟花燃放,一些家庭转向LED灯饰和社区集体庆祝,使传统节日在保留文化内核的同时不断适应现代生活。
对于想要体验Diwali的读者,可以提前关注当地印度社区或文化中心的活动安排,尝试制作简单的油灯和传统甜点,了解不同地区的传说差异。无论是否信仰印度教,Diwali所传递的光明、希望与团聚主题都具有跨文化的感染力。2026年Diwali临近之际,不妨借此机会走近这一古老节日,感受灯火背后的文化温度。